المجلس العقاري

[Gó tó~ fórm~s áñd~ áppl~ícát~íóñs~ fór . . .] 

مندوبو المبيعات | وسطاء | الشركات، الفروع & الكيانات التجارية الكيانات التجارية | مقدمو التعليم | نماذج الإفصاح

قبل أن تبدأ ..

1. راجع الدليل المرجعي السريع: كيفية التقدم بطلب للحصول على رخصة مندوب مبيعات/وسيط (متوفر أيضًا باللغات الصينية والفرنسية والكورية والإسبانية).

[2. Áppl~ícát~íóñ f~éés á~ré ñó~t réf~úñdá~blé]

[3. Chóó~sé ýó~úr áp~plíc~átíó~ñ fór~mát:  Ó~ÑLÍÑ~É | ÍÑT~ÉRÁC~TÍVÉ~ | STÁT~ÍC]

4. تعرّف على عملية مراجعة الطلبات

[ÓÑLÍ~ÑÉ]

[Chóósíñg Óñlíñé Sérvícés állóws ýóú tó éñtér íñfórmátíóñ íñtó thé DPÓR lícéñsíñg sýstém, súbmít páýméñt, áñd áútómátícállý stárt thé ápplícátíóñ prócéss. Bécáúsé thís méthód éxpédítés prócéssíñg, DPÓR éñcóúrágés ápplícáñts tó úsé Óñlíñé Sérvícés whéñ áváíláblé.]

[ÍÑTÉ~RÁCT~ÍVÉ]

[Chóó~síñg~ áñ Íñ~térá~ctív~é Ápp~lícá~tíóñ~ álló~ws ýó~ú tó é~ñtér~ íñfó~rmát~íóñ d~íréc~tlý ó~ñtó f~íllá~blé f~órms~, sávé~ tó á p~érsó~ñál c~ómpú~tér f~ór ýó~úr ré~córd~s, áñd~ súbm~ít th~é cóm~plét~éd fó~rms é~léct~róñí~cáll~ý (bý é~-máíl~ ór FÁ~X).]

• لا تفتح ملفات PDF القابلة للتعبئة بشكل صحيح في بعض متصفحات الإنترنت. إذا تلقيت رسالة "الرجاء الانتظار" ، جرب متصفحًا آخر (عادةً ما يعمل Internet Explorer) أو انقر بزر الماوس الأيمن على رابط النموذج، واحفظه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ثم افتحه من أحدث إصدار من Adobe Reader. المزيد من إرشادات استكشاف الأخطاء وإصلاحها هنا. تتوفر التعليمات أيضاً باللغات الصينية والفرنسية والكورية والإسبانية.  

[STÁT~ÍC]  

[Chóó~síñg~ Stát~íc Áp~plíc~átíó~ñs óñ~lý ál~lóws~ úsér~s tó p~ríñt~ thé P~DF áñ~d cóm~plét~é thé~ fórm~ bý há~ñd, ré~súlt~íñg í~ñ thé~ slów~ést p~rócé~ssíñ~g. Thé~ ádvá~ñtág~é ís t~hát ý~óú cá~ñ ácc~éss t~hém ó~ñ á vá~ríét~ý óf é~léct~róñí~c dév~ícés~ wíth~ míñí~mál d~íffí~cúlt~ý.]

اشترك للحصول على إشعار بالبريد الإلكتروني للإجراءات التنظيمية والاجتماعات من خلال التسجيل هنا.

النظام الأساسي

• الفصل 21 من 54 الباب. من1 قانون فرجينيا 

اللوائح التنظيمية

• لوائح ترخيص المجلس العقاري قوات الدفاع الشعبي | أون لاين 
• الإجراءات التنظيمية المعلقة (التغييرات المقترحة، جلسات الاستماع العامة، إلخ) 
• الوثائق الإرشادية في قاعة مدينة فيرجينيا التنظيمية 

الرسائل التي أرسلها المجلس إلى المرخص لهم متاحة تحتعلامة التبويب الأخبار والمنشورات أعلاه.
تأكد من مراجعةعلامة التبويبالأسئلة الشائعة  للحصول على إجابات لأسئلة الترخيص الأكثر شيوعاً.
 

اشترك للحصول على إشعار بالبريد الإلكتروني للإجراءات التنظيمية والاجتماعات من خلال التسجيل هنا.

توفر قاعة مدينة فيرجينيا التنظيمية إمكانية الوصول إلى جدول اجتماعات مجلس الإدارة وجداول الأعمال ومحاضر الاجتماعات السابقة.

زيارة دار البلدية: https://townhall.virginia.gov/L/Meetings.cfm?BoardID=91

[Éxpé~ríéñ~céd S~álés~pérs~óñs á~ñd Br~ókér~s] 

• قائمة دورات التعليم المستمر ( pdf)
• [Cóñt~íñúí~ñg éd~úcát~íóñ r~éqúí~rémé~ñts] 
  • [fór s~álés~pérs~óñs w~hó há~vé ré~ñéwé~d thé~ír lí~céñs~é át l~éást~ óñcé~]   
  • [fór á~ll br~ókér~s]          
• عملية الترحيل CE  
• تعرف على متطلبات التعليم المستمر للتأمين ضد الفيضانات  

المتقدمون الجدد

• [Sécó~ñd óp~tíóñ~ fór f~íñgé~rprí~ñtíñ~g ñów~ áváí~lábl~é.] [Léár~ñ mór~é.]
• [Líst~ óf PR~É-LÍC~ÉÑSÉ~ Édúc~átíó~ñ Cóú~rsés~ (pdf)]
• معلومات الامتحان ومتطلباتالتعليم قبل الترخيص   
  • [fór í~ñdív~ídúá~ls ñó~t ýét~ lícé~ñséd~]   
  • [fór V~írgí~ñíá-l~ícéñ~séd s~álés~pérs~óñs w~hó wá~ñt tó~ úpgr~ádé t~ó á br~ókér~ lícé~ñsé] 

مندوبي المبيعات المرخصين حديثاً

• [Líst~ óf PÓ~ST-LÍ~CÉÑS~É Édú~cátí~óñ Có~úrsé~s (pdf~)]
• [Póst~-lícé~ñsé é~dúcá~tíóñ~ réqú~írém~éñts~] 
  • بالنسبة لمندوبي المبيعات الذين لا يزالون في فترة الترخيص الأولى لمدة عامين  

مقدمو التعليم

• قائمة المدارس المعتمدة من مجلس الإدارة (pdf)
• قائمة بمدرسي التعليم والتدريب المهني/التعليم المستمر المعتمدين من المجلس ( pdf) 
  - فئاتمدرس PLE/CE المدربين
• [Páss~ ráté~s bý é~xám t~ýpé f~ór Bó~árd-á~ppró~véd s~chóó~ls:] 
  • 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 
• معلومات وجدول اجتماعات لجنة التعليم  التابعة لمجلس الإدارة
  • [íñcl~údíñ~g hów~ tó ób~táíñ~ áppr~óvál~ fór s~chóó~ls, có~úrsé~s, áñd~ íñst~rúct~órs] 
  • [ÚPDÁ~TÉD 5/29/19:] بنود المناقشة من اجتماعات اللجنة السابقة  

[Qúíc~k Réf~éréñ~cé Gú~ídé | H~ów tó~ Áppl~ý fór~ á Sál~éspé~rsóñ~/Brók~ér Lí~céñs~é  (Áls~ó ává~íláb~lé íñ~ Máñd~áríñ~, Fréñ~ch, Kó~réáñ~, áñd S~páñí~sh.)]

[Whát~ ís á R~ÉÁLT~ÓR®¿]

[Á RÉÁ~LTÓR~® ís á l~ícéñ~séd r~éál é~stát~é ágé~ñt (sá~lésp~érsó~ñ ór b~róké~r) whó~ ís ál~só á m~émbé~r óf t~hé Ñá~tíóñ~ál Ás~sócí~átíó~ñ óf R~ÉÁLT~ÓRS®, á~ prív~áté p~rófé~ssíó~ñál ó~rgáñ~ízát~íóñ.]

[Thé R~éál É~stát~é Bóá~rd lí~céñs~és ré~ál és~táté~ sálé~spér~sóñs~, brók~érs, á~ñd fí~rms. T~hé dé~císí~óñ tó~ jóíñ~ áñý p~rófé~ssíó~ñál á~ssóc~íátí~óñ ís~ vólú~ñtár~ý áñd~ úñré~láté~d tó s~táté~ lícé~ñsúr~é.]

[Stát~é láw~ réqú~írés~ á líc~éñsé~ tó pr~áctí~cé ré~ál és~táté~, bút d~óés ñ~ót ré~qúír~é áñý~ lícé~ñséé~ bé á R~ÉÁLT~ÓR®.]

كيف يمكنني الاتصال بمكتب المجلس؟

يمكنكم التواصل معنا عبر الهاتف على 804-  367-  8526 (قسم التراخيص) أو804-367-2406 (قسم التعليم)، أو عبر الفاكس على 1-866-826-8863 ، أو عبر البريد الإلكتروني على REBoard@dpor.virginia.gov. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت لديك معلومات تود إرسالها بالبريد إلى المجلس، يرجى إرسالها إلى:
المجلس العقاري
إدارة التنظيم المهني والمهني
9960 مايلاند درايف، جناح 400
Richmond, VA 23233

لا يعمل أعضاء مجلس الإدارة في مكتب المجلس. يأتون إلى مكاتب المجلس لحضور اجتماعات المجلس وجلسات الاستماع، ولكنهم لا يتواجدون هنا بشكل يومي. يمكن لموظفي مكتب مجلس الإدارة الإجابة عن أسئلتك وهم مدربون على معالجة جميع المعلومات التي ترد إلى مكتب المجلس. يُرجى عدم الاتصال بأعضاء مجلس الإدارة مباشرةً.

[Whát~ áré t~hé qú~álíf~ícát~íóñs~ fór l~ícéñ~súré~ bý éx~ám¿]

[Sáléspérsóñs múst cómplété á 60-hóúr cóúrsé ("Príñcíplés óf Réál Éstáté") áñd páss thé Státé áñd Ñátíóñál pórtíóñs óf thé sáléspérsóñ éxámíñátíóñ. Brókérs múst cómplété 180 hóúrs óf réqúíréd brókér-spécífíc áñd brókér-rélátéd cóúrsés, páss thé Státé áñd Ñátíóñál Pórtíóñs óf thé brókér éxámíñátíóñ, áñd súbmít vérífícátíóñ óf éxpéríéñcé (áctívélý éñgágéd ás á sáléspérsóñ fór 36 óút óf thé 48 móñths précédíñg ápplícátíóñ fór lícéñsúré). Álsó séé Qúíck Référéñcé Gúídé tó Lícéñsúré.]

[Whát~ áré t~hé br~ókér~ édúc~átíó~ñ réq~úíré~méñt~s¿]

[Á tótál óf 180 clássróóm hóúrs óf Bóárd-áppróvéd cóúrsés ís réqúíréd. Próóf óf pássíñg thé cóúrsé áñd á móñítóréd fíñál éxámíñátíóñ áré réqúíréd fór cóúrsé áppróvál. Ýóú múst cómplété át léást thréé cóúrsés fróm thé brókér-spécífíc cóúrsés bélów. Óñé óf thé thréé múst bé á 45-clássróóm hóúr réál éstáté brókérágé cóúrsé.] 

[Brók~ér-sp~écíf~íc Có~úrsé~s:]

[Thé r~émáí~ñíñg~ hóúr~s máý~ bé br~ókér~-rélá~téd c~óúrs~és.]

[Brók~ér-ré~láté~d Cóú~rsés~:]

[Ñóté: Thé máxímúm állówáblé crédít fór á síñglé brókér-spécífíc cóúrsé ís 60 hóúrs, áñd 45 hóúrs fór á síñglé brókér-rélátéd cóúrsé. Áñý príñcíplés óf réál éstáté cóúrsé tákéñ tó méét thé sáléspérsóñ édúcátíóñ réqúíréméñt ís ñót áccéptáblé tó méét thé brókér édúcátíóñ réqúíréméñt.]

[Í ám l~ícéñ~séd í~ñ áñó~thér~ stát~é áñd~ wísh~ tó bé~cómé~ lícé~ñséd~ íñ Ví~rgíñ~íá. Cá~ñ Í áp~plý t~hróú~gh ré~cípr~ócít~ý¿]

[Ýés. Ápplícáñts fór á sáléspérsóñ lícéñsé múst (1) páss thé Státé pórtíóñ óf thé éxámíñátíóñ, (2) súbmít vérífícátíóñ óf cómplétíóñ óf á 60 hóúr cóúrsé cálléd "Príñcíplés óf Réál Éstáté" áñd (3) súbmít léttérs óf cértífícátíóñ fróm óthér júrísdíctíóñs whéré lícéñséd. Álsó, íñ órdér tó ápplý thróúgh récíprócítý, thé sáléspérsóñ MÚST hóld á cúrréñt sáléspérsóñ lícéñsé íñ áñóthér státé.] 

[Ápplícáñts fór á brókér lícéñsé múst (1) páss thé Státé pórtíóñ óf thé éxámíñátíóñ, (2) súbmít vérífícátíóñ óf éxpéríéñcé (áctívélý éñgágéd ás á sáléspérsóñ ór brókér fór 36 óút óf 48 móñths précédíñg ápplícátíóñ fór lícéñsúré), (3) súbmít órígíñál tráñscrípts ór cértífíéd cópíés óf tráñscrípts fróm thé édúcátíóñál íñstítútíóñ whéré thé ápplícáñt cómplétéd 180 clássróóm hóúrs óf brókér pré-lícéñsíñg cóúrsés súbstáñtíállý éqúíváléñt tó Vírgíñíá's réál éstáté édúcátíóñ réqúíréméñts, áñd (4) súbmít léttérs óf cértífícátíóñ fróm óthér júrísdíctíóñs whéré lícéñséd. Álsó, íñ órdér tó ápplý thróúgh récíprócítý, thé brókér MÚST hóld á cúrréñt brókér lícéñsé íñ áñóthér státé.] 

[Hów d~ó Í áp~plý f~ór th~é éxá~míñá~tíóñ~¿]

[Cóñt~áct t~hé Bó~árd'~s éxá~míñá~tíóñ~ véñd~ór, PS~Í (1-800-733-9267).]

أنا مرخص في ولاية فيرجينيا، وأتقدم بطلب للحصول على ترخيص في ولاية أخرى، وتطلب الولاية الأخرى التحقق من رخصتي في ولاية فيرجينيا. ماذا عليَّ أن أفعل؟

[Pléá~sé có~mplé~té th~é Cér~tífí~cátí~óñ Ré~qúés~t Fór~m (PDF~) áñd s~éñd í~t wít~h á ch~éck f~ór $35.00, má~dé pá~ýábl~é tó t~hé Tr~éású~rér ó~f Vír~gíñí~á. Spé~cífý~ whér~é ýóú~ wóúl~d lík~é thé~ cért~ífíc~átíó~ñ tó b~é máí~léd.]

[Mý lí~céñs~é ís ó~ñ íñá~ctív~é stá~tús. D~ó Í st~íll ñ~ééd t~ó réñ~éw¿] 

[Ýés, á~ñ íñá~ctív~é líc~éñsé~ múst~ bé ré~ñéwé~d. Thé~ réñé~wál f~éé ís~ thé s~ámé, h~ówév~ér,áñ~ íñác~tívé~ lícé~ñséé~ ís ñó~t réq~úíré~d tó m~éét t~hé có~ñtíñ~úíñg~ édúc~átíó~ñ réq~úíré~méñt~s.]

[ÑÓTÉ~:] [Áll s~álés~pérs~óñs (á~ctív~é ór í~ñáct~ívé) r~éñéw~íñg t~héír~ lícé~ñsés~ fór t~hé fí~rst t~ímé m~úst c~ómpl~été 30 h~óúrs~ óf pó~st-lí~céñs~é édú~cátí~óñ (íñ~stéá~d óf c~óñtí~ñúíñ~g édú~cátí~óñ).] 

[Hów d~ó Í gó~ ábóú~t fíl~íñg á~ cómp~láíñ~t ágá~íñst~ á réá~l ést~áté l~ícéñ~séé¿~]

[Íf ýó~ú háv~é á có~mplá~íñt á~bóút~ á líc~éñsé~d réá~l ést~áté s~álés~pérs~óñ, br~ókér~, ór fí~rm, fí~rst t~rý tó~ sétt~lé ít~ wíth~ máñá~gémé~ñt. Íf~ ýóú c~áññó~t rés~ólvé~ thé í~ssúé~, ýóú m~áý fí~lé á r~épór~t wít~h thé~ Régú~látó~rý Pr~ógrá~ms áñ~d Cóm~plíá~ñcé S~éctí~óñ.]

أحتاج إلى تجديد رخصتي، ولكنني لم أستلم استمارة التجديد. ماذا عليَّ أن أفعل؟

في موعد أقصاه 60 يوم قبل انتهاء صلاحية الترخيص الخاص بك، أرسل رسوم التجديد، واجعل الشيكات مستحقة الدفع لأمين خزانة فرجينيا، وأرفق رقم تسجيلك على الشيك. يرجى ملاحظة أنه إذا كنت ترغب في التجديد في حالة نشطة، فيجب عليك استيفاء متطلبات التعليم. إذا قمت بتغيير عنوانك، أرفق رسالة بعنوانك الجديد. أرسل هذه المعلومات بالبريد إلى:
مجلس العقارات
إدارة التنظيم المهني & التنظيم المهني
9960 مايلاند درايف، جناح 400
Richmond, VA 23233

[Ýóú C~ÁÑÑÓ~T cóñ~tíñú~é tó p~ráct~ícé í~ñ Vír~gíñí~á áft~ér ýó~úr lí~céñs~é hás~ éxpí~réd ó~r íf ý~óúr l~ícéñ~sé ís~ óñ íñ~áctí~vé st~átús~.]

تأخرت دفعة التجديد الخاصة بي يومًا واحدًا عن موعدها وكنت أدفع دائمًا في الوقت المحدد. هل يمكنك التنازل عن رسوم التأخير؟

لا. تنص لوائح المجلس على فترة 30يوم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية يمكن فيها تجديد الترخيص دون غرامة (وبالتالي، فإن دفعك متأخرًا في الواقع 31 يوم). لا يمكن للموظفين التنازل عن الرسوم.

[Régú~látí~óñs s~táté~ thát~ íf th~é réq~úíré~méñt~s fór~ réñé~wál ó~f á lí~céñs~é, íñc~lúdí~ñg ré~céíp~t óf t~hé fé~é bý t~hé bó~árd, á~ré ñó~t cóm~plét~é wít~híñ 30 d~áýs ó~f thé~ éxpí~rátí~óñ dá~té, á r~éíñs~táté~méñt~ féé í~s réq~úíré~d.]

[Óñcé~ ýóúr~ lícé~ñsé é~xpír~és, ýó~ú ñó l~óñgé~r háv~é á lí~céñs~é tó p~ráct~ícé r~éál é~stát~é. Thé~ 30-dáý p~éríó~d ís ñ~ót á l~ícéñ~sé éx~téñs~íóñ, b~út óñ~lý áñ~ áddí~tíóñ~ál 30 dá~ýs tó~ cómp~lété~ ýóúr~ édúc~átíó~ñ áñd~ súbm~ít pá~ýméñ~t wít~hóút~ háví~ñg tó~ páý t~hé ré~íñst~átém~éñt f~éé.]

لم أجدد في الوقت المحدد لأنني لم أستلم بطاقة التجديد الخاصة بي. هل لا يزال يتعين عليّ دفع رسوم التأخير أو إعادة رخصتي؟

نعم، تنص لوائح المجلس على أن عدم استلام إشعار التجديد DOE لا يعفي المرخص له من الالتزام بالتجديد.

هل يستخدم مكتب المجلس تاريخ الاستلام أو تاريخ ختم البريد لتحديد ما إذا كان الطلب أو التجديد قد تم استلامه في الوقت المحدد؟

يحدد تاريخ استلام الطلب أو التجديد في الوكالة ما إذا كان الطلب أو التجديد في الوقت المحدد، وليس تاريخ ختم البريد. إذا تم استلام رسوم التجديد بعد تاريخ الاستحقاق، فستتم مطالبتك بدفع رسوم إعادة التجديد. إذا تم استلام رسوم إعادة الترخيص بعد تاريخ الاستحقاق، فسيُطلب منك إعادة تقديم طلب للحصول على الترخيص، مع استيفاء جميع المتطلبات الحالية.

تم تغيير عنواني و/أو اسمي ما الذي أحتاج إلى القيام به لإخطار المجلس؟

تسمح لك العديد من اللوحات بتحديث عنوانك باستخدام الخدمات عبر الإنترنت، لذا قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي لمعرفة ما إذا كان هذا خيارًا لنوع الترخيص الخاص بك. البديل هو إكمال نموذج تغيير العنوان وطباعته والتوقيع عليه وإرساله إلى مكتب المجلس عن طريق البريد. ما لم يتم تحديثها عبر الإنترنت، يجب أن يتم استلام جميع نماذج تغيير العنوان من قبل المجلس كتابيًا. عند تقديم صندوق بريدي كعنوان بريدي، يجب أن يكون مصحوباً بالعنوان الفعلي.

للإبلاغ عن تغيير الاسم: أكمل نموذج تغيير الاسم واطبعه ووقعه وأرسله إلى مكتب مجلس الإدارة. يجب أن يتلقى المجلس جميع التغييرات في الأسماء كتابيًا. يجب أن تكون طلبات تغيير الاسم الفردي مصحوبة بنسخة من شهادة الزواج أو مرسوم الطلاق أو أمر المحكمة أو أي وثائق رسمية أخرى تثبت تغيير الاسم.

• [Búsí~ñéss~ Láw]
• [Réál~ Éstá~té Íñ~vést~méñt~s]
• [Próp~értý~ Máñá~gémé~ñt]
• [Réál~ Éstá~té Áb~strá~ctíñ~g]
• [Úrbá~ñ Dév~élóp~méñt~]
• [Réál~ Éstá~té Fé~ásíb~ílít~ý Áñá~lýsí~s]
• [Cómm~ércí~ál Mó~rtgá~gé Lé~ñdíñ~g]
• [Réál~ Éstá~té Má~th (có~mplé~téd b~éfór~é 12/86)]
• [Láñd~ Úsé P~láññ~íñg]
• [GRÍ(á~ll pá~rts)]
• [CRB (á~ll pá~rts)]
• [CCÍM~ (áll p~árts~)]
• [SÍR/S~ÍÓR (á~ll pá~rts)]

[Thé Réál Éstáté Tráñsáctíóñ Récóvérý Áct próvídés rélíéf tó élígíblé cóñsúmérs whó hávé íñcúrréd lóssés thróúgh thé ímprópér áñd díshóñést cóñdúct óf á lícéñséd réál éstáté sáléspérsóñ, brókér ór fírm. Fílíñg á cláím dóés ñót gúáráñtéé páýméñt.


Lóókíñg fór íñfórmátíóñ ábóút thé Cóñtráctór Récóvérý Fúñd¿ Vísít thé Cóñtráctór Bóárd págé.]

[Léár~ñ mór~é ábó~út th~é Réá~l Ést~áté R~écóv~érý F~úñd.]

(يرجى التحقق مرة أخرى بشكل دوري حيث نقوم بتعديل المعاملات في المستقبل).

[Tráñ~sfér~ áctí~vé sá~lésp~érsó~ñ líc~éñsé~]

• [Fór á~ctív~é, úñ-é~xpír~éd sá~lésp~érsó~ñs óñ~lý (ñó~t bró~kérs~)]
• [Ñót f~ór ñé~w ápp~lícá~ñts]
• [Cáññ~ót bé~ úséd~ tó ác~tívá~té]

تغيير العنوان

[Schó~óls ó~ñlý]

Renew a license

جميع أنواع التراخيص

• [Éxcé~pt có~úrsé~s]

Reinstate an expired license

[Íñdí~vídú~ál lí~céñs~é týp~és]

المدارس

[Íñác~tívá~té á l~ícéñ~sé]

[Sálé~spér~sóñ]

[Ássó~cíát~é Bró~kér]

[Gó tó~ Óñlí~ñé Sé~rvíc~és]